CANTO DEL REÍR.

Cuando los verdes bosques ríen con la voz del júbilo,
y el arroyo encrespado se desplaza riendo;
cuando ríe el aire con nuestras divertidas ocurrencias,
y la verde colina ríe del estrépito que hacemos;
cuando los prados ríen con vívidos verdes,
y ríe la langosta ante la escena gozosa;
cuando Mary y Susan y Emily
cantan "¡ja, ja, ji!" con sus dulces bocas redondas.
Cuando los pájaros pintados ríen en la sombra
donde nuestra mesa desborda de cerezas y nueces,
acercaos y alegraos, y uníos a mí,
para cantar en dulce coro el "¡ja, ja, ji!"
*

Versión de Antonio Restrepo


PINTURAS DE FERDINAND HODLER

♥Zyla♥Rose

Escrito está en mi alma

Escrito está en mi alma vuestro gesto
y cuanto yo escribir de vos deseo
.
vos sola lo escribisteis; yo lo leo
.
tan solo, que aun de vos me guardo en esto.
.

En esto estoy y estaré siempre puesto,
que aunque no cabe en mí cuanto en vos veo,
.
de tanto bien lo que no entiendo creo,
.
tomando ya la fe por presupuesto.
.

Yo no nací sino para quereros;
mi alma os ha cortado a su medida;
.
por hábito del alma misma os quiero.

.
Cuanto tengo confieso yo deberos;
por vos nací, por vos tengo la vida,

por vos he de morir y por vos muero.



Pintura:Leo Jansen
Poema:Garcilaso de la Vega.

♥Zyla♥Rose